Portugiesisch-Französisch Übersetzung für exclusivamente

exclusivementLa politique de cohésion est exclusivement axée sur les investissements. A política de coesão é direccionada exclusivamente para os investimentos. Ils doivent proposer une stratégie qui ne soit pas exclusivement militaire. Têm de propor uma estratégia que não seja exclusivamente militar. Cela relève exclusivement de la compétence des États membres. Esses cabem exclusivamente aos Estados-Membros.
uniquementEnfin, cela constitue uniquement une question budgétaire. Por último, este é um assunto de âmbito exclusivamente orçamental. Certaines questions concernaient les accords portant uniquement sur les biens. Foram feitas algumas perguntas sobre os acordos relativos exclusivamente a mercadorias. Nous sommes en train de parler uniquement d'interdictions. Falamos aqui quase exclusivamente de proibições.

seulement
Troisièmement enfin, le bien-être des animaux ne doit pas être une valeur seulement européenne. Em terceiro lugar, o bem-estar dos animais não deve ser um valor exclusivamente europeu. - Monsieur le Président, Lampedusa n’est pas seulement un problème italien. Senhor Presidente, Lampedusa não é um problema exclusivamente italiano. Ce n'est pas seulement la faute de l'Europe ou de la Commission. A culpa não é exclusivamente da Europa ou da Comissão.